Zur Person
Stationen
| 2015 | Cert IBET Certificate in International Business English Training (Distinction), Trinity College, London |
| Seit 1991 | Regelmäßiges Teilnehmen an TEFL Weiterbildungen in Deutschland und UK |
| 1985 | Ausbildung zu Reiseverkehrskauffrau, Canadian Travel School, Toronto, Kanada |
| 1981 | Master in Geographie, Universität von Edinburgh, Schottland |
| Seit 2008 | Dozentin (50%) für Wirtschaftsenglisch, Wirtschaftsfakultät, Hochschule Furtwangen |
| 2008 | Dozentin für Steuern und Prüfungswesen, DHBW, Schwenningen |
| 1993 - 2008 | Selbständige Firmentrainerin (Wirtschafts- und Technischesenglisch) bei diversen internationalen Firmen der Region (u.a. Aesculap, Thomson Brand, Hengstler, Marquart, Maico Ventilatoren) |
| 1993 - 1996 | Gründerin und Directorin eigener Sprachenschule, "The English Centre", Schwenningen |
| 1991 - 1993 | Englischlehrerin, Inlingua Sprachenschule, Villingen (u.a. Ausbilderin von Fremdsprachenkorrespondenten/-innen, Firmentrainerin) |
| 1985 - 1990 | Verschiedene Positionen in der Reisebranche in Toronto, Kanada, u.a. Reiseverkehrsfachfrau für Geschäftreisenden, Organisatorin von Gruppenreisen, Ausbilderin für Reiseverkehrsfachleute an einer Business School, Website Administratorin und Reservationstrainerin für Kunden und Mitarbeiter/-innen bei einer der größten kanadischen Reisefirmen, Rider Travel. |
Forschungsfelder und / oder Lehrgebiete
Fakultät Wirtschaft (50%)
Lehrgebiete:
- IBM1 und IBM2 - Business English und Akademisches Englisch
- IBW1 - Business English
Arbeitsgebiete
Kommunikations Abteilung (50%)
- Laufende Pflege und Aktualisierung des internationalen Web-Auftritts der HFU
- Entwicklung, Übersetzung und Korrektur von neuen englischsprachigen Inhalten in Kooperation mit HFU-Einrichtungen und Fakultäten
- Übersetzung und Korrektur von HFU Werbemaßnahmen (Web, Print, Events)
- Laufende Pflege und Aktualisierung des deutsch-englischen HFU Glossars
- Laufende Pflege und Aktualisierung der englischen allgemeinen Bachelor und Master SPO