Parents Page - Spanish

Queridos padres:

Bienvenidos a la página web de la Universidad Fachhochschule Furtwangen (HFU). 
¿Están ustedes pensando en mandar a su hijo/hija al extranjero para estudiar y buscan las mejores opciones – carreras innovadoras impartidas en inglés, altos estándares de calidad a precios justos, y, a lo mejor, lo más importante, un entorno seguro? Entonces no busquen más - Nosotros ofrecemos todo eso e incluso más. Sabemos que es una decisión importante y seguro tienen muchas preguntas. En esta página hemos intentado dar respuesta a algunas preguntas que podrían tener y darles la información que necesitan para poder ayudarles a ustedes y a sus hijos a tomar la decisión correcta.
HFU es el lugar correcto, pues aunque somos una universidad pequeña, ¡tenemos mucho que ofrecerles!

Muchas gracias por considerar a la Universidad Fachhochschule Furtwangen.

¿Dónde estamos?

La Universidad Fachhochschule Furtwangen (HFU) se ubica en la región de la Selva Negra en el sur de Alemania. Esta zona geográfica natural y bonita, con sus montañas y enormes bosques, es una de las regiones más visitadas y populares de Alemania. Además, varias importantes ciudades europeas, como Friburgo, Estrasburgo, Stuttgart y Zúrich no están muy lejos de la ubicación de la HFU. Incluso es una de las regiones con mayor crecimiento y con una de las economías más dinámicas de Europa, así también, es sede de empresas internacionales, como Porsche, Daimler, Bosch, Siemens y SAP. La HFU además mantiene relaciones fluidas con estas empresas. La universidad Furtwangen esta ubicada en una zona estratégica para lograr altos niveles de educación profesional y calidad de vida.

¿Quiénes somos?

La HFU es una  Escuela Técnica Superior estatal de ciencias aplicadas con alrededor de 6000 estudiantes. Estamos situados en 3 campus, dentro y cerca de la Selva Negra. Ser una universidad pequeña nos permite centrarnos en la calidad y en las necesidades de nuestros estudiantes. Tenemos mucho que ofrecer - un ambiente internacional, programas con miras al futuro, muy buenas oportunidades de investigación, servicios de alta tecnología, un entorno que apoya al estudiante y que es seguro, una docencia de excelencia y buenas conexiones  con el sector empresarial – todo en el marco natural de la región de la Selva Negra.

Con más de 50 programas innovadores y prácticos de licenciatura con nivel Bachelor y Máster, y la opción de hacer un doctorado en algunas áreas, nosotros ofrecemos una extensa área de oportunidades académicas. Nuestra amplia orientación internacional implica que brindemos un elevado número de licenciaturas, impartidas completamente en inglés, aparte de nuestros programas de enseñanza bilingüe, así como licenciaturas en alemán. Estudiantes de más de 80 países diferentes ya se han graduado en la HFU. Muchos programas de licenciatura incluyen prácticas en un país extranjero, y también animamos y aconsejamos a nuestros estudiantes para que hagan un semestre de estudio en el extranjero. Los estudiantes cuentan con nuestro apoyo organizacional que incluye la opción de estudiar en una de las 140 universidades socias alrededor del mundo. Nuestras licenciaturas están reconocidas a nivel mundial y nuestro premio de acreditación garantiza la alta calidad de todos nuestros programas de licenciatura. Más de 170 profesores, con sobresalientes calificaciones académicas y profesionales, así como con experiencia internacional, proveen una excelente educación. Las altas posiciones en los rankings de las universidades europeas dan prueba de nuestro prestigio de calidad en enseñanza e investigación que disfrutamos entre estudiantes y empresas.

Nuestros estudiantes se benefician de la enseñanza en pequeños grupos y del contacto personal con profesores y empleados, así como de nuestro destacado apoyo de servicios. Esto incluye laboratorios muy modernos, una infraestructura IT de alta calidad y una de las mejores bibliotecas universitarias en Alemania.  Como una universidad de élite en el deporte, en la HFU también facilitamos a nuestros atletas la continuación  de sus estudios mientras están entrenando y compitiendo. Excelentes condiciones de estudios y óptimo apoyo en un entorno seguro y natural significa una enorme experiencia de enseñanza y tranquilidad para ustedes. Además, una licenciatura “Made in Germany” de alto grado en una prestigiosa universidad garantiza muy buenas posibilidades para la posterior carrera profesional.

Nuestros programas de licenciatura

Áreas de interés
Ofrecemos más de 50 licenciaturas innovadoras de Bachelor y Master en las siguientes áreas:

Todas las licenciaturas que ofrecemos en la HFU están reconocidas en todo el mundo.

Programas impartidos en inglés
Además de nuestros Externer Link wird in neuem Fenster geöffnet:programas bilingües (alemán/inglés), ofrecemos un número creciente de titulaciones que se imparten completamente en inglés.

Las siguientes titulaciones se imparten íntegramente en inglés:

Consecutivas licenciaturas de Master y Doctorados (PhDs)
Es posible hacer una licenciatura de Master de postgraduado e incluso hacer un Doctorado (PhD) en algunas áreas. Nuestro programa de doctorado, que está organizado en cooperación con universidades afiliadas, ha permitido a algunos licenciados de Master dar este paso. Algunos de ellos ya han logrado ser profesores universitarios.

Estudiar en Alemania

Como somos una universidad de ciencias aplicadas, estamos especializados en pogramas académicos  innovadores y prácticos que proveen las habilidades aplicadas y los conocimientos que nuestros licenciados van a necesitar en el mundo de trabajo moderno.

Calendario Académico
Existen 2 semestres cada año; el semestre de invierno y el de verano. La mayoría de los programas comienzan en el semestre de invierno, el cual inicia a principios de octubre y termina a finales de febrero, incluyendo el período de exámenes. Otros programas también empiezan en el semestre de verano, que tarda desde mediados de marzo hasta finales de julio, incluyendo el periodo de exámenes. El curso de orientación para estudiantes extranjeros empieza dos semanas antes de las clases.

Programa de estudios
Los programas de licenciatura se componen de diferentes módulos que deben ser completados a lo largo de varios semestres. Estos módulos son normalmente impartidos en forma de clases y cursos. Los trabajos de proyecto y presentaciones son también una parte  integral de nuestros programas. Muchos de nuestros programas bilingües y de inglés tienen un foco internacional muy grande, incluyendo lenguas extranjeras como francés, español o chino y módulos de comunicación interculturales, así como semestres de intercambio integrados y prácticas en el extranjero. Los estudiantes internacionales tienen la oportunidadad de hacer sus prácticas en Alemania o en otro país. Estas experiencias, junto con nuestros trabajos en equipo y las habilidades que hemos impartido y practicado durante nuestros programas, preparan a los estudiantes para su carrera profesional en el mercado laboral globalizado.

Sistema de puntos o créditos
Utilizamos el sistema de puntos o créditos (ECTS) estandarizado, que es frecuente en universidades europeas. Los créditos ECTS son otorgados por cada módulo finalizado. El volumen de trabajo de un estudiante de horario completo por semestre alcanza los 30 créditos (aproximadamente 900 horas). Esto implica como promedio unas 20 horas de clases por semana y en el resto del tiempo deberes, asignaturas, proyectos en grupo, así como revisión y estudio de las materias que deben ser realizados. Por tanto, los créditos ECTS son también otorgados por prácticas y para la preparación de la tesis, ya que forman parte de los programas académicos. Este sistema permite que la transferencia de créditos de otras universidades, incluidos los de los cursos realizados durante el semestre de intercambio, sea mucho más fácil.

El programa de Licenciatura
El programa de estudios de licenciatura en la universidad de Furtwangen es generalmente de 7 semestres (aproximadamente 3 años y medio) Los dos primeros semestres comprenden los estudios de cimentación o básicos y constituyen una introducción a la temática de la licenciatura. El tercer y cuarto semestre conforman el período de estudios superior, en donde los estudiantes se centran en áreas particulares, eligiendo asignaturas optativas. En el 5º y 6º  semestre, los estudiantes por lo general completan sus prácticas y su semestre de estudios en el extranjero. El semestre en el extranjero puede ser realizado en una de nuestras universidades asociadas o en otra universidad de elección del estudiante. En el séptimo semestre los estudiantes escriben la tesis de fin de su licenciatura. 

El programa de Maestría (Master)
El programa de Maestría o Master son cursos de posgrado, algunos de los cuales son consecutivos, diseñados para aprovechar uno de los títulos de nuestra licenciatura. Otros pueden ser realizados tras un período de prácticas profesionales. Nuestros grados de maestría en general tienen una duración de 3 semestres, en los primeros dos semestres los estudiantes tienen clases y en el tercer semestre escriben la tesis. 

Aprender alemán
Si su hijo elige un programa de grado impartido en inglés, no es necesario el dominio de alemán, pero es una buena idea para ellos tratar de aprenderlo, pues facilita la vida diaria y ayuda a hacer amigos de forma más rápida. ¡Además, un idioma extranjero adicional también es importante para el CV! Así pues, hacemos todo lo posible para ayudar y ofrecer clases de alemán gratuitas a todos los estudiantes internacionales matriculados en la HFU.

Costes

El programa de estudios de la Universidad de Furtwangen con la calidad „Hecho en Alemania“ cuesta mucho menos de lo que tú piensas. Gracias a los subsidios del gobierno alemán, estudiantes procedentes de la Unión Europea o del Área Económico Europea no pagan ninguna cuota de matrícula para programas de licenciatura (Bachelor). Y lo mismo aplica para la mayoría de nuestros programas de master. Otras cuotas administrativas ascienden a un total de 130€/ semestre.

Además, el coste de vida en Alemania es menor que en otras partes de Europa, y los precios en nuestra región son más bajos que en la mayoría de otras ciudades universitarias alemanas. El coste de vida para los estudiantes al mes se estima en alrededor de 600 - 700 €, que incluye alojamiento y seguro de salud. Lo siguiente le dará una idea de los precios actuales:

ObjetoGastos promedios
Habitación de estudiante€ 250-300/mes
Apartamento propio€ 280-350/mes
Seguro médico para estudiantes
fuera de la UE (menores de 30 años)		€ 80/mes
Almuerzo en la cantina/comedor de la HFU€ 2,80
Cerveza en un restaurante (0,4 l)€ 3,00

Por favor, tenga en cuenta que su hijo tiene que mostrar un ingreso mensual de € 861 durante su entera estancia en Alemania.

El número de horas que los estudiantes no procedentes de la UE pueden trabajar con visa de estudiante está regulado estrictamente. Además, puede ser difícil encontrar trabajo sin buen conocimiento del alemán. Sin embargo, hay becas de organizaciones de financiación de Alemania y de la HFU disponibles para los estudiantes con resultados sobresalientes.

Apoyo

Proceso de Planificación
Los coordinadores del programa para cada titulación te ayudarán a través del proceso de planificación completo, desde el papeleo, incluyendo inscripciones, visas y permisos de trabajo, a la búsqueda de alojamiento y obtener el seguro médico adecuado. Los estudiantes de intercambio de nuestras universidades asociadas reciben asistencia integral de nuestro galardonado Centro Internacional. Por tanto, a su hijo se le asignará un compañero estudiante (Buddy), que se pondrá en contacto por correo electrónico para ofrecer su ayuda, incluso antes de su llegada a Alemania.

Llegada a Alemania y adaptación
Su hijo será recibido a su llegada y entonces se le incluirá en el programa de orientación de dos semanas, que incluye ayuda con las formalidades legales y la matrícula, así como el curso de alemán intensivo. Los coordinadores del programa están siempre a su disposición para ayudarle en todo lo que puedan. El Buddy de su hijo va a estar para ayudarle a adaptarse y para resolver cualquier problema que pueda surgir, sea para traducir algunas cosas, organizar una tarjeta telefónica o explicar cómo funciona el sistema de reciclaje.

Para ayudar a los estudiantes alemanes e internacionales a conocerse entre ellos, el Centro Internacional trabaja con la organización de los estudiantes y la comunidad de estudiantes internacionales para organizar numerosas excursiones y eventos talleres interculturales y seminarios para los estudiantes. La universidad también organiza un programa de familias anfitrionas para ayudar a los estudiantes a aprender más sobre los alemanes y su cultura.

Problemas durante los estudios
Si surge cualquier problema, es decir, si se trata de un problema académico relacionado con el curso universitario o algún tipo de problema personal, tal vez relacionado con el alojamiento, o simplemente la nostalgia, que ya hemos experimentado con otros estudiantes, nuestro personal preparado y entrenado profesionalmente al respecto les puede ayudar. Las relaciones cercanas entre el personal y los estudiantes hacen posible que los estudiantes puedan contactar con el personal docente, los coordinadores del programa o con el Centro Internacional, y  pedir consejo en cualquier momento. Si no pueden ayudarle, indicarán a su hijo a quién debería contactar. La universidad cuenta con una red de servicios que ofrecen asesoramiento académico y personal gratuito para todos los estudiantes de pregrado y postgrado.

Nuestro Campus

Interner Link öffnet sich im gleichen Fenster:El Campus Furtwangen, el original y más grande de los 3 campus, se encuentra en el centro de la pequeña y pintoresca ciudad de Furtwangen (cerca de 10.000 habitantes), en el corazón del la hermosa Selva Negra. Furtwangen fue históricamente un importante productor de relojes y la universidad tiene sus orígenes en la antigua escuela de relojería. El campus moderno, con sus laboratorios de alta tecnología e infraestructura de TI, es el hogar de 5 facultades: Administración de Empresas e Ingeniería, Sistemas de Información Empresarial, Informática, Medios Digitales y de Salud, Seguridad, Sociedad.

Interner Link öffnet sich im gleichen Fenster:El Campus Schwenningen está situado en la ciudad gemela de Villingen-Schwenningen(cerca de 80.000 habitantes) aproximadamente a unos 30 kilómetros al este de Furtwangen. Los estudiantes que estudian en el campus de Schwenningen pueden disfrutar de todas las instalaciones de esta ciudad que tiene para ofrecer, desde tiendas, restaurantes, pubs y cafeterías, hasta una moderna piscina cubierta, una pista de hielo y cines. Establecido en una antigua fábrica de relojes, la arquitectura del campus es una mezcla de edificios históricos y ultra-modernos, incluyendo la biblioteca que fue premiada en 2011. Es el hogar de 3 facultades - la HFU Business School, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Medicina y la Facultad de Medicina y Ciencias de la Vida.

Interner Link öffnet sich im gleichen Fenster:El campus más nuevo y más pequeño de Tuttlingen (c. 35.000 habitantes) se encuentra en una zona de rico paisaje verde, conocido como "Valle de Medicina", en el centro de la industria de la tecnología médica. La ciudad está construida alrededor de la montaña Honberg, sitio de una fortaleza medieval en ruinas, hoy utilizado como un lugar pintoresco para los festivales y conciertos en verano. Tuttlingen es un centro mundial de la producción de equipos médicos con el 50% de los equipos quirúrgicos del mundo fabricados aquí. El campus tiene actualmente una facultad - La Facultad de Tecnologías Industriales.

Mantenerse ocupado – fuera y dentro del campus

En el campus hay una gama impresionante de clubes estudiantiles y organizaciones para que su hijo forme parte, como en la Big Band, un grupo de consultoria de negocios, ISC – la Comunidad Internacional de Estudiantes y Enactus, una organización estudiantil internacional que establece projectos sociales para ayudar a las comunidades locales. Además los propios estudiantes organizan muchos deportes, eventos sociales y empresariales, incluyendo las noches francesa, hispánica y china en el campus de Schwenningen, y el festival internacional co-organizado con la ciudad de Furtwangen. Este folleto elaborado por un grupo de estudiantes da una idea de la vida en el campus.

Además obtener un grado en la Universidad de Furtwangen también significa estudiar donde el mundo se va de vacaciones. Puede comprobar lo pintoresca que es nuestra región visitando los siguientes sitios web:

Externer Link wird in neuem Fenster geöffnet:Furtwangen
Externer Link wird in neuem Fenster geöffnet:Villingen-Schwenningen
Externer Link wird in neuem Fenster geöffnet:Tuttlingen

Externer Link wird in neuem Fenster geöffnet:La Selva Negra es una de las zonas turísticas más populares del mundo, ofreciendo una amplia gama de actividades recreativas y culturales durante todo el año. Los alemanes aman las actividades al aire libre y la zona cuenta con muchos senderos bien marcados para el ciclismo y esquí de fondo. La Selva Negra en general, recibe una gran cantidad de nieve en invierno y además de varias pequeñas colinas de esquí repartidas por toda la zona, también hay una gran estación de esquí en Feldberg, la montaña más alta de la región. Nuestra ubicación espectacular explica por qué tantos atletas superiores, sobre todo en las áreas de deportes de invierno y el ciclismo de montaña, deciden estudiar con nosotros.

Y nuestra ubicación en el corazón de Europa, cerca de las principales ciudades, significa que siempre hay algo nuevo que experimentar. Las ciudades medievales de Constanza o Friburgo están a solo un corto trayecto en tren, y para las aventuras de fin de semana, Francia, Suiza, Austria e Italia se encuentran a pocos kilómetros desde aquí.

Nuestro Centro Internacional también ofrece un amplio programa de excursiones baratas y eventos cada semestre. Estos incluyen viajes a Berlín, Heidelberg, Múnich y Estrasburgo; visitas a empresas, como la fábrica de automóviles Daimler o una cervecería local; eventos culturales como visitar la Ópera de Stuttgart; y diversas actividades al aire libre como el esquí de fondo e ir de excursión.

Perspectivas de Trabajo

Programas de Grado prácticos
Graduados HFU tienen perspectivas excelentes de carrera debido a la naturaleza práctica de nuestros innovadores programas de grado. Como una universidad de ciencias aplicadas, nuestros programas académicos están diseñados específicamente para proporcionar a los graduados con las habilidades y los conocimientos prácticos necesarios en el mundo laboral. Muchos de nuestros programas tienen un semestre de prácticas integrado, donde los estudiantes adquieren experiencia de trabajo de la vida real. La investigación, que es una parte importante de muchos de nuestros programas Maestría, también se lleva a cabo para adaptarse a las necesidades específicas de los usuarios finales, para encontrar soluciones prácticas a situaciones de la vida real.

La HFU coopera estrechamente con numerosas empresas de alta tecnología en los campos de la ingeniería eléctrica y mecánica, y en las industrias automovilística y de informática que se encuentran en ésta zona del sur de Alemania. Los profesionales están invitados a conferencias o están involucrados en el desarrollo de planes de estudio y también actúan como socios para las prácticas o tesis.

Trabajar en Alemania después de la graduación
Los negocios en Baden-Württemberg necesitan urgentemente trabajadores calificados, la entrada de manera muy favorable y requisitos de residencia para estudiantes extranjeros y egresados de fuera de la UE están en su lugar para animarles a permanecer en Baden-Württemberg, después de la graduación. El estatus de residencia permanente puede ser solicitado después de sólo 2 años de empleo en Alemania. 

Solicitud/ Aplicación

Estudiantes de intercambio
Los estudiantes de cualquiera de nuestras universidades asociadas que deseen estudiar en la Universidad de Furtwangen durante uno o dos semestres, deben ser nominados por su universidad de origen.

Estudiantes que buscan un grado
Las solicitudes de todos los programas de maestría deben ser enviados directamente a la facultad responsable del programa. Todas las demás solicitudes deben hacerse a la Oficina de Admisiones. Tenga en cuenta que todos los estudiantes extranjeros, excepto aquellos con calificaciones alemanes de acceso a la universidad, deben tener sus títulos reconocidos por el Centro de Estudiantes Internacionales en Constanza antes de aplicar a HFU.

Plazos de solicitud - Centro de Estudiantes Internacionales en Constanza
Entrada/ Acceso en semestre de verano: 1 de noviembre
Entrada/ Acceso en semestre de invierno: 1 de mayo

Plazos de solicitud (Programas de Licenciaturas)
Entrada/ Acceso en semestre de verano: 15 de enero
Entrada/ Acceso en semestre de invierno: 15 de julio

Plazos de solicitud (International Business Management Bachelor)
Entrada/ Acceso en semestre de invierno solo:
Solicitantes internacionales no de la UE: 15 de abril
Resto de los solicitantes: 15 de julio

Plazos de solicitud (Programas de maestría)
Estos varían, así que por favor verifice cada programa individualmente.